外国人の子どもたちの高校進学率は約50％で日本人の約半分と推計されており、小中学校を辞めてしまうケースも少なくありません。言葉や学力の壁だけでなく、保護者の理解不足や経済的な事情で、学習意欲があっても進学できない子どももいます。進学率向上のためにも、不就学を減らすためにも、日本で将来展望が描けるような情報提供、特に義務教育終了後の「高校」という選択肢が見えることが必要であると考えています。

当センターでは2004年度より、多言語による「高校進学ガイダンス」「高校進学ガイドブック」で情報提供、相談を行っています。

このガイドブックは外国をルーツとする子どもや保護者に、日本の教育制度や高校入試を理解してもらうため、やさしい日本語、ポルトガル語、スペイン語、英語、タガログ語、中国語の６言語で作成しました。
ダウンロード、印刷して進路指導などにお使いいただけると幸いです。

（訂正があったため、再度アップしなおしました。2011年11月11日）

• 高校進学ガイドブック静岡県版　2012年度
• 日本語（PDF) 1353KB
• ポルトガル語（PDF) 1196KB
• スペイン語（PDF) 1076KB
• 英語（PDF) 994KB
• タガログ語（PDF) 991KB
• 中国語（PDF) 1045KB